Уважаемые граждане сообщаем, что если среднедушевой доход Вашей семьи ниже величины прожиточного минимума (9 252 руб.) Вы можете обратиться в отдел социальной защиты (по месту жительства) для заключения социального контракта на оказание государственной социальной помощи при трудоустройстве, с выплатой ежемесячного социального пособия в размере 10085 рублей (дополнительно к заработной плате).
Хөрмәтле гражданнар, әгәр гаиләгезнең җан башына уртача кереме яшәү минимумыннан түбәнрәк булса (9 252 сум), эшкә урнашканда дәүләт социаль ярдәме күрсәтүгә социаль контракт төзү өчен социаль яклау бүлегенә (яшәү урыны буенча), ай саен 10085 сум күләмендә социаль пособие алу эчен мөрәҗәгать итә аласыз.